Jag vill tipsa lite om en bok som jag nyligen köpt.
Det är en nyöversättning av den poetiska Eddan (den med bland annat Havamal och gudasångerna)
http://www.vulkanmedia.se/butik/historia-och-arkeologi/den-poetiska-eddan-gudasangerna-i-nyoversattning-av-alexander-bagenholm/
Det som skiljer denna översättning från de äldre är att den är skriven på ett mer modernt språk. Det är alltså lätt att ta till sig texterna vilket leder till att det lockar att fundera över meningen bakom orden.
/Linda på FrejasÖ
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar